Größer und leichter, sparsamer und komfortabler: So soll der neue BMW X3 wieder Marktführer bei den kompakten Geländewagen werden.