Bund bleibt hart: Der Konzern muss jährlich 500 Millionen Euro zahlen – und das Geld fließt nicht in das Schienennetz.